No. 5 (2020): #MugabeFalls - Internet-Memes und linguistische Kreativität (special issue)

Der virtuelle Raum bietet viele Möglichkeiten sich auszudrücken. Eine dieser Möglichkeiten sind Internet-Memes. Das können Bilder, Texte, Audiodateien, oder Videos sein, welche innerhalb einer Diskursgemeinschaft miteinander erstellt, verändert und geteilt werden. Dies geschieht vor allem auf sozialen Plattformen im Internet, kann aber auch in  Chatprogrammen wie zum Beispiel „Whatsapp“ für Mobiltelefone in einem privaten Rahmen geschehen.

Exemplarisch verhandelt wird hier ein Internet-Meme, welches ich im Folgenden als das „Mugabe-Meme“ bezeichne. Dieses Meme entstand auf Grund eines Sturzes im Jahr 2015 am Flughafen in Harare des ehemaligen Präsidenten von Simbabwe, Robert Mugabe. Dieser war von 1987 bis 2017 im Amt des Präsidenten und zunehmend Kritik innerhalb und außerhalb seines Landes aufgrund seiner teilweise von Korruption und Polizeigewalt geprägten Politik ausgesetzt. Das Internet-Meme verhandelt wie bereits erwähnt einen Sturz des ehemaligen Präsidenten, da dieser gestolpert war. Während dieses Sturzes wurde er im Moment des Falls fotografiert. Dieses Foto wurde wiederrum verboten und die Journalist*innen vor Ort gezwungen, es von den Kameras zu löschen. Das Bild tauchte dennoch am selben Tag im Internet auf. Robert Mugabe wurde meistens mithilfe einer Bildbearbeitungssoftware ausgeschnitten und vielfach in neue Bildkontexte gesetzt. Das Internet-Meme erreichte globale Aufmerksamkeit und wurde in verschiedenen Medien thematisiert. Für mich ist einerseits interessant, wie man das Internet-Meme generell in einen Forschungskontext einbetten kann. Andererseits möchte ich untersuchen, in welcher Form das Internet-Meme als Ausdruck linguistischer Kreativität gedeutet werden kann. Hiermit ist im Folgenden nicht nur die kreative sprachliche Handlung im Sinne eines „engen“ Sprachbegriffs gemeint: Es geht nicht um Äußerungen. Unter „Sprache“ werden hier auch unter anderem Bildsprache und auch „Texte“ mit einbezogen.